כל המים לא יכבו את האהבה, ולא יוכלו הנהרות להטביע אותה.
שיר השירים
All the waters cannot quench love, nor can the rivers drown it.
Song of Songs
שיר השירים הוא ספר מקראי המיוחס לשלמה המלך, והוא נחשב לאחת היצירות הספרותיות היפות ביותר בתנ"ך. הספר עוסק באהבה ובתשוקה בין האוהבים, ומשקף את הקשר העמוק והמרגש בין בני הזוג. הוא נלמד ונחקר רבות, ומשמש מקור השראה לאמנים, משוררים ופילוסופים במשך מאות שנים.